歐洲

　　□記者 曹東方 通訊員 陳星/文圖
　　東方今報開封訊 5月31日上午，開封眼病醫院“聯村進戶”獻愛心義診活動在祁縣陽堌鎮東南村舉行（如圖）。眼病醫院專家團隊為老百姓免費眼疾治療的同時，還向村民們發放了全院捐贈的衣物300餘件，併為村裡的低保戶送上了藥品、油、米等生活必需品，獲得了當地群眾的一致稱贊。一鍵分享到【網絡編輯：李鵬勛】【打印】【頂部】【關閉】

　　中新網上海5月30日電 (記者 鄒瑞玥)30日，由中國城市規劃協會主辦、上海市城市規划行業協會協辦、復旦大學城市發展研究院以及上海復旦規劃建築設計研究院承辦的新型城鎮化背景下的城市規劃研討會在此間召開。中國城市規劃協會會長趙寶江、復旦大學副校長林尚立和上海市城市規划行業協會會長毛佳樑先後在研討會開幕式上致辭。
　　林尚立在主旨發言中提出了重新理解城市治理應當思考的五個緯度。他認為，城市治理對國家治理會扮演非常重要的決策，因為當60%、70%的人口都聚集在城市的時候，一個國家的發展穩定就在城市，城市治理的水平直接關係了國家的整個的治理的水平，也關係了整個社會的幸福和生活的水平。一般人們認為，城市治理是政府的事情，還應有公民的作為。他則認為，城市是一個生命體，應該能夠自我生長。

　　
　　季莫申科

　　 俄羅斯兩列火車在首都莫斯科附近相撞，兩車均有數節車廂脫軌。（圖片來源：俄羅斯媒體） 中國日報網5月20日電（信蓮） 當地時間20日下午，俄羅斯一列客運火車和貨運火車在首都莫斯科附近相撞，兩列列車均有數節車廂脫軌。目前事故已造成9人死亡，40餘人受傷。 俄羅斯內務部稱，出事客車上載有約400人。初步調查顯示，事故可能由貨運列車轉向架斷裂失控造成。 （編輯：劉世東）
　　 俄羅斯兩列火車在首都莫斯科附近相撞，兩車均有數節車廂脫軌。（圖片來源：俄羅斯媒體）

　　來電顯示：我在一家私人企業擔任會計，最近公司財務比較緊張，要去銀行貸款。由於今年限額借貸，銀行工作人員建議老闆分散抵押擔保。在我不瞭解事情原委之前，老闆叫我帶身份證去銀行簽一份抵押擔保合同。因為150萬元的貸款分成三份，公司老闆夫妻各簽了一份，另一份要我簽。我考慮到要顧全老闆面子，又怕自己要承擔很大的風險，萬一老闆還不起款，我是不是要承擔法律賠償責任？盧女士
　　湖南一星律師事務所葉翔鋒律師回覆：只要這種貸款是合法的，員工是可以替老闆簽抵押擔保合同的，但是盧女士在簽合同前必須明白，提供這樣的擔保是要承擔法律責任的。如果老闆真還不起錢，銀行有權凍結盧女士的財產，要她還錢。一些公司員工擔心沒有按老闆的意思辦而丟失工作，或者在工作中被穿小鞋，所以在並不是十分情願的情況下幫老闆抵押貸款或承擔類似的責任。對此，葉律師持否定態度，他建議員工在風險和工作之間要多考慮，謹慎簽這類的合同。

　　本報訊 據外媒日前報道，哥斯達黎加科斯塔韋爾德度假村為讓游客體驗當機長的感覺，將一架1965年生產的廢舊波音727客機改裝成了豪華酒店，整架飛機被安置在15米高的半空平臺上（如圖），游客入住其中視野十分開闊。
　　據悉，該酒店設施齊全，坐落於熱帶雨林，面朝大海，景色一絕。設計師將客機機身放置在15米高的地台，住客可經樓梯進入。酒店房價每晚300英鎊，與倫敦5星級酒店差不多。

　　青海西部礦業股份有限公司門前護欄就是百姓口中的“毛家護欄”
　　毛小兵（資料圖）

　　
　　商報記者 羅永攀

　　據中國日報報道韓國“歲月”號沉沒已一周，已知的死者中有多名外籍人士，一對前往濟州島婚前旅行的中國情侶，曾欲取消行程被拒，最終客死異鄉。
　　這對30多歲的朝鮮族情侶，分別姓李及姓韓，他們遺體在周一被髮現。 2人相識於韓國安山某公司，想在婚前去旅行，於是登上了“歲月”號。出發當晚6時左右，他們看到霧大無法啟航，就提出“把貨艙托運的車取出來，取消旅行”，但船務公司方面拒絕“馬上就開船了，車不好取”，所以就沒能下船。

　　中新網4月10日電 據外媒9日報道，世界衛生組織發佈首份治療丙型肝炎全球指導意見。目前，每年有35萬到50萬人患丙型肝炎死亡；世衛組織表示，指導意見通過幫助各國提高治療和護理水平，將有效減少丙肝發病死亡率。
　　據世界衛生組織估計，全球大約有1.3到1.5億人口感染慢性丙型肝炎。最嚴重地區包括中亞、東亞和北非。